Świecie - las ruinas del castillo, XIV / XVI
Wybierz obiekt:

Świecie - las ruinas del castillo, XIV / XVI

El castillo gótico de piedra fue construido sobre una colina rocosa con vistas al río Brusnik, por encima del pueblo de Świecie, en la zona de Lubań. La ciudad llevaba el nombre alemán de Schwerte, y en los años 1937-1945 fue llamado Schwertburg.

El fuerte fue construido de piedra local, probablemente a principios del siglo XIV, para el príncipe de Świdnica y Jawór Bernard. La primera mención del castillo data de 1329, que es identificado como Sweta.

Después de un incendio en el siglo XVI, fue reconstruido y ampliado. La siguiente remodelación grande tuvo lugar en el siglo XVIII, mucho después de un incendio. Alrededor de 1760, el castillo fue abandonado. En 1827, fue parcialmente dañado por un rayo, y en 1915, después de la tormenta, fueron destruidos los siguientes fragmentos del edificio. Pero el estado del castillo era todavía lo suficientemente bueno para que en el período de entreguerras fuera abierta una posada en su edificio del siglo XVIII.

 Después de la Segunda Guerra Mundial el castillo no fue conservado y poco a poco se fue deteriorando cada vez más.

El complejo está construido sobre una base cuadrilateral, con una pendiente hacia el sur y un muro de defensa de piedra (conservado hasta hoy) del lado norte y el oeste. En la esquina suroeste se encuentra el castillo original construido sobre una base oval, al  sureste está ubicada la ruina del edificio rectangular donde se pueden ver los restos de las bóvedas en la planta baja, mientras que en la parte noreste del complejo se encuentran las ruinas de la capilla.

 El castillo se encuentra en un estado de ruina total. Es propiedad privada.

Contacto:

Castillo Świecie

Cómo llegar:

El pueblo se encuentra en la zona de Lubań, en el municipio de Leśna, está a sólo 6 km de Leśna, a unos 18 km de Luban y a 14 km de Gryfów Śląski. El monumento se encuentra justo al lado del camino 358 entre Leśna y Świeradów. Por el pueblo con frecuencia van los  autobuses Polbus conectando las ciudades mencionadas.

Qué  y cuándo visitar:

La admisión en el sitio es limitada, es propiedad privada.

Eventos fijos y recurrentes en el lugar:

No hay

Estacionamiento:

Se puede aparcar  en la puerta que está cerca o en la tienda.

 

Gastronomía:

RestauracjaTęczowa

ul. Spółdzielcza 11, 59-800 Lubań

tel. 75 721-22-33, 600-150-800

www.teczowa.com.pl

e-mail: rezerwacja@teczowa.com.pl

 

Restauracja GreckaTakis

ul. Jeleniogórska 4, 59-800 Lubań

tel. 75 721-40-55, 508-137-111

www.restauracjagreckatakis.pl

e-mail: takis@neostrada.pl

 

RestauracjaMagnolia

ul. Floriańska 15, 59-620 Gryfów Śląski

tel. 75 615-16-39, 693-993-043

www.magnoliagryfow.pl

e-mail: magnoliagryfowslaski@op.pl

 

Restauracja PizzeriaPasja

ul. Kolejowa 25, Gryfów Śląski

tel. 75 781-13-00

www.restauracja-pasja.pl

e-mail: no hay

 

Pizzeria - restauracja „Trevi”

Rynek 14,  59-620 Gryfów Śląski

tel. 75 781-42-22

www.restauracjatrevi.pl

e-mail: restauracjatrevi@gmail.com

 

Alojamiento:

HotelTęczowa

ul. Spółdzielcza 11, 59-800 Lubań

tel. 75 721-22-33, 600-150-800

www.teczowa.com.pl

e-mail: rezerwacja@teczowa.com.pl

 

MotelŁużycki

ul. Zgorzelecka 51, 59-800 Lubań

tel./fax 75 722-39-46, 75 722-36-63

www.motelluzycki.com.pl

e-mail: poczta@motelluzycki.com.pl

 

Agroturystyka „Nad stawami”

Nad Stawami 1, 59-850 Gryfów Śląski

tel.75 781-26-61, 606-553-428, fax 75 781-48-51

www.agroryb.pl

e-mail: biuro@agroryb.pl

 

Hotel „LELIWA”

Rynek 8, 59-820 Leśna

www.leliwa-hotel.win.pl

e-mail: leliwa-hotel@leliwa-hotel.win.pl

 

Ośrodek Wypoczynkowy „Baworowa”

Baworowo 100, 59-820 Leśna

tel. 75 721-12-44, fax 75 721-11-62

e-mail: baworowa@leliwa-baworowa.pl

 

Hotel „Świeradów''

ul. J. Piłsudskiego 29, 59-850 Świeradów-Zdrój

tel. 75 781-63-46

www.hotelswieradow.pl

e-mail: hotelswieradow@wp.pl

 

Ośrodek Wypoczynkowo – Rehabilitacyjny „Educare”

Pobiedna 155, 59-814 Wolimierz

tel. 75 647-00-80, 604-733-534

www.educare.of.pl

e-mail: kasia_koncewicz@poczta.onet.pl

 

Puntos de información turística:

Urząd Miejski w Leśnej

Rynek 19, 59-820 Leśna

tel. 75 721-12-39, fax 75 724-23-68

www.lesna.pl

e-mail: sekretariat@lesna.pl

 

Centrum Informacji Turystycznej i Promocji Pogórza Izerskiego

Rynek 33, Gryfów Śląski 59-620

tel. 75 781-29-44, fax 75 781-11-33

www.cit.gryfow.pl, www.gryfow.pl

e-mail: it@gryfow.pl

 

Bibliografia:

§  Brzezicki Sławomir, Nielsen Christine, Grajewski Grzegorz, Popp Dietmar (red.), Zabytki sztuki w Polsce. Śląsk, Warszawa 2006.

§  Chorowska Małgorzata, Rezydencje średniowieczne na Śląsku: zamki, pałace, wieże mieszkalne, Wrocław 2003.

§  Kajzer Leszek, Kołodziejski Stanisław, Salm Jan (red.), Leksykon zamków w Polsce, Warszawa 2010.

§  Pilch Jerzy, Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska, Warszawa 2005.

§  www.lesna.pl