Lubiąż – La Iglesia del monasterial de la Asunción de la Virgen, el edificio del convento, La Iglesia de San Jacobo en el Monasterio
Wybierz obiekt:

Lubiąż – La Iglesia del monasterial de la Asunción de la Virgen, el edificio del convento, La Iglesia de San Jacobo en el Monasterio.

La Abadía cisterciense fundada en Lubiąż en 1175 por el príncipe Boleslao I el Alto, dejo a los monjes en lugar de los monjes benedictinos anteriores. Este fue el primer monasterio cisterciense en Silesia.

A la vuelta del siglo XVII / XVIII fue la época de mayor prosperidad en la historia de Lubiąż. En nombre del abad Johann Reich en el sitio de un monasterio medieval se empezó la construcción del nuevo monasterio barroco. Hoy es uno de los más grandes de Europa Central. Cuando una gran parte de Silesia, pasó al dominio de Prusia, la situación de la fundación en Lubiąż se deterioró significativamente. Aquí también llegó la supresión de bienes del monasterio (1810). La orden perdió varias propiedades, que consistían en 59 pueblos y 32 granjas, factorías y una fábrica de ladrillos. Con los años, en el monasterio fueron creados sucesivamente: establos, una escuela, después un hospital para enfermos mentales. Durante la guerra, se encontraba aquí una factoría de armas, y después de ella - un hospital para los soldados soviéticos. En los cuartos dañados del monasterio fueron almacenadas las exposiciones del Museo Nacional de Wrocław.

El monasterio ex cisterciense de Lubiąż crea un inmenso edificio construido en un plano similar a la forma de la letra L, con una fachada de más de 200 m. Consiste en la Iglesia de la Asunción de la Virgen y el edificio del convento combinado del llamado Palacio del Abad y el claustro (parte de los monjes). Además el monasterio incluye la Iglesia de San Jacobo y las numerosas dependencias. La iglesia de la abadía actual que lleva el nombre de la Virgen fue construida en el siglo XIV en estilo gótico, en el siglo XVII fue renovada con estilo barroco. Es una iglesia de tres naves, con transepto y girola con capillas al este. Situado al inicio de la Capilla del Príncipe de principios del siglo XIV y la capilla de Nuestra Señora de Loreto de principios del siglo XVIII. En su interior se puede ver sólo algunas partes del antiguo altar, policromías en las bóvedas y los restos de tumbas reales situados en el suelo del coro.

En el terreno del monasterio se encuentra el restaurado Salón del Príncipe, ocupando un espacio de dos pisos. Su estilo de pintura y escultura se hizo en los años 1734-1738 por el pintor Philip Christian Bentum y el escultor Franza Josepha Mangoldta. En el monasterio también se conservan las antiguas celdas de los monjes y la biblioteca del monasterio (actualmente en restauración) decorada con pinturas del ilusionista Christian Bentum. El autor de los frescos que se encuentran en el refectorio (el antiguo comedor) es Karl Dankwart y Michael Willmann. En el monasterio hay una exposición permanente acerca de las ciudades situadas en el río Odra.

Dentro de los terrenos de la abadía hay edificios actualmente cerrados debido a trabajos de mantenimiento, incluyendo la Iglesia de San Jacobo. El resto de los edificios como la fábrica de cerveza, la panadería, el hospital, el convento, la cancelería del convento, la casa de los oficinistas, la casa del artesano, la cochera de carretas y el edificio de la puerta han sido ocupados actualmente. Desde 1989, la abadía tiene la custodia de la Fundición Lubiąż.

Contacto:

Fundacion Lubiąż

(Fundacja Lubiąż)

pl. Maxa Borna 9, 50-204 Wrocław

tel./fax 71 322-21-29

www.fundacjalubiaz.org.pl

e-mail: biuro@fundacjalubiaz.org.pl

El administrador de los edificios en Lubiąż: pl. Klasztorny 3, tel. 71 389-71-66.

Como llegar:

Lubiąż se encuentra en el municipio de Wołów, a 55 km de Wrocław a unos 30 km de Legnica. Desde el camino 94 en la dirección a Lubin, salida en la carretera 338 en dirección a Lubiąż. El complejo del monasterio está situado en la carretera a la entrada del pueblo.

Que y cuando visitar:

Los edificios se visitan con un guía cada hora, excepto la Iglesia de San Jacobo (actualmente en reparación).

1 IV – 31 X: horas: 9.00-18.00; 1 XI – 30 III: horas: 10.00-15.00.La última entrada es una hora antes de cerrar. Precios de los billetes: normal 12 zł.,descuento 8 zł.

Eventos fijos y recurrentes en el lugar:

  • Feria Cistersiense – maj;

  • SLOT ART, un evento artístico, conciertos, grupos de trabajo – lipiec;

  • Electrocity, música electrónica – sierpień;

  • Festival Internacional Wratislavia Cantans – wrzesień.

Estacionamiento:

accesible.

Gastronomía:

Karczma Cysterska

pl. Klasztorny 1, 56-110 Lubiąż

tel. 71 389-78-71, 609-878-868

www.karczmacysterska.pl

e-mail: mk@karczmacysterska.pl

Alojamiento:

Dom Rekolekcyjny Misjonarzy Klaretynów

Krzydlina Mała 69, 56-100 Wołów

tel. 71 389-01-32, 71 389-01-91

www.krzydlina.pl

e-mail: DomReko@wr.onet.pl

Puntos de información turística:

Se crea ahora en el terreno del monasterio, mas información en: http://wolow.pl.

 

Galería